difficultés fonctionnement