mesures complémentaires